Rally d'Italia - Sardegna

neoficiální výsledky

RZ

RZ Info

 DatumRZBod.Sk.Info
Odstup 24. 05. 18:40 RZ 17 M A8 RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) Odstoupil za cílem RZ 17 (14:18.8)
Info 24. 05. 14:00 RZ 17 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) Penalizace 2 min za porušení řádů - bezp.pásy na RZ / 2 min penalty for breaching rules - seat belts on stage
Info 24. 05. 13:14 RZ 17 J A6 BURKART A. / KÖLBACH M. (st. č. 31) "Bylo hodně horko. Přehříval se motor i posádka. Do RZ 7 to bylo divné, ale pak pěkná rally. Trochu zklamání." / "It was really hot. Overheating for engine but crew also. Up to stage 7 it was strange, but then nice rally. Bit dissapointment."
Info 24. 05. 13:12 RZ 17 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 38) "Snažili jsme se po celý víkend, museli jsme do toho jít i na poslední RZ. Jeli jsme na maximum, tým odvedl velmi dobrou práci, patří mu velký dík." / "We tried for whole weekend, we had to push up to last stage. We pushed on maximum, team did very good job, my thanks to them."
Info 24. 05. 13:10 RZ 17 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 32) "Myslím, že Martin vyhraje. Ale zaslouží si to. Snažili jsme se, ale nešlo to." / "I think Martin is going to win. But he derserved it. We tried, but not possible."
Info 24. 05. 13:08 RZ 17 N4 NIKARA J. / KALLIOLEPO J. (st. č. 63) "Měli jsme spoustu potíží, ale teď jsem moc spokojený. Velmi dobrý výsledek pro tým i mě." / "We had lot of problems, but now I'm very happy. Very good result for team and me."
Info 24. 05. 13:06 RZ 17 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Dobré body do mistrovství. Byli jsme v souboji mezi Sandellem a Nasserem." / "Good points for championship. We were in battle between Sandell and Nasser."
Info 24. 05. 13:04 RZ 17 P N4 AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 150) "Na poslední RZ jsme jeli absolutně naplno, možná ještě rychleji. Dokázali jsme to, jsme moc šťastní. Skvělý moment." / "On last stage we run absolutelly flat out, maybe faster. We did it, we very happy. Great moment."
Info 24. 05. 12:58 RZ 17 P N4 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 146) "Snažil jsem se teď úplně na maximum, uvidíme." / "I tried at maximum now, we will see."
Info 24. 05. 12:56 RZ 17 A8 ZANCHI P. / D'ESPOSITO D. (st. č. 22) "Bolely mě oči, bylo hodně sucho. Ale moc pěkná rally." / "I had pain in my eyes, too dry. But very nice rally."
Info 24. 05. 12:54 RZ 17 M A8 RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Bylo to hodně těžké. Chtěli jsme odjet klidnou rally, ale bohužel. Doufám, že jsme se poučili z chyb." / "It was really hard. We wanted to have clean rally, but unfortunately not. Hope we learned from our mistakes."
Info 24. 05. 12:52 RZ 17 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "Na začátku předchozí RZ jsme byli širocí a něco ohli. Teď jsme přišli o brzdy a nemohli jet." / "At beginning of previous stage we were too wide and bent something. Now we lost brakes and can't drive at all."
Info 24. 05. 12:51 RZ 17 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 6) "Chtěl jsem dohnat Madse. Snažil jsem se opravdu hodně." / "I wanted to catch Mads. I tried really very much."
Info 24. 05. 12:49 RZ 17 A8 ÖSTBERG M. / ENGAN V. (st. č. 21) "Jsem rád, že jsme bodovali. Bohužel nám včera odešlo řízení. Ale jinak jsme podali slušný výkon." / "I'm happy we scored points. Unfortunately we had broken steering arm yesterday. But we showed good performance."
Info 24. 05. 12:47 RZ 17 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) Stojí na RZ / Reported stopped on stage
Info 24. 05. 12:45 RZ 17 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "V pátek jsme měli potíže s hydraulikou, bohužel jsme moc ztratili. Jinak dobrá rally, ale nejsem moc spokojen." / "On friday we had hydraulics problems and lost alot unfortunately. Otherwise good rally, but I'm not much happy."
Info 24. 05. 12:44 RZ 17 M A8 NOVIKOV E. / MOSCATT D. (st. č. 7) "Perfektní výsledek, dobrá rally. Chtěl bych se dostat do továrního týmu a vyhrávat." / "Perfect result, good rally. I want to enter works team and win rallies."
Info 24. 05. 12:42 RZ 17 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Získali jsme nějaké body, to je důležité." Sportovní komisaři řeší jeho výměnu pneu (pásy). / "We scored some points and this is important." His tyre change under Steward's investigation (seatbelts).
Info 24. 05. 12:40 RZ 17 A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 11) "Byla to opravdu dobrá zábava. Ztratili jsme ale hodně času po chybě po servisu. V tomhle horku to bylo docela těžké. Věřím si na příště." / "It was really good fun. But we lost lot of time by mistake after we left service. It was really hard in this temperature. But I'm sure for next."
Info 24. 05. 12:38 RZ 17 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Druhé místo je mi osudem. Získali jsme opravdu dobré body, Jari si opravdu vítězství zasloužil." / "Second place is my destiny. We scored very good points, Jari really deserved victory."
Info 24. 05. 12:36 RZ 17 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Skvělé. Bylo to pro mě těžké, chci poděkovat celému týmu a Malcolmovi. Měl jsem taky trochu štěstí. Je to pro mě velmi důležité." / "Great. It was very tough for me, I would like to thanks whole team and Malcolm. I had bit of luck also. It is very important for me."
Info 24. 05. 12:10 RZ 16 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) K jeho času připočtena penalizace 10 min - Superally 2. den / 10 min penalty added to his time - Superally in day 2
Info 24. 05. 11:05 RZ 15 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 38) Hlásí problémy se spojkou / Reported clutch problems
Info 24. 05. 11:01 RZ 15 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 32) Přehřívá se motor / Engine is overheating
Info 24. 05. 10:40 RZ 15 A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 11) Problémy s řízením / Steering problems reported
Info 24. 05. 08:39 RZ 14 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 38) "Snažím se jet jak to jde, bojujeme o první místo. Je to stejné jako loni, hodně těžké. Chci vyhrát." / "I'm trying as much as possible, we fighting for first place. It same like last year, very hard. I want to win."
Info 24. 05. 08:37 RZ 14 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 32) "Na předchozí RZ jsme měli defekt a dost ztratili. Překvapilo mě, že jsme ztratili jen 14 vteřin, čekal jsem minutu a půl." / "On last stage we had puncture and lost lot. I was surprised we lost only 14 secs to Martin, I expected about one and half minute."
Info 24. 05. 08:35 RZ 14 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Stejný problém jako včera, nemáme turbo. Žádný výkon." / "Same problem like yesterday, we have no turbo. No power."
Info 24. 05. 08:33 RZ 14 P N4 ARAÚJO A. / MIGUEL R. (st. č. 147) "Těžké, hodně prachu. Těžko bylo vidět cestu. Auto je OK, kontroluji situaci." / "Difficult, lot of dust. Hard to see the road. Car is OK, I'm controlling situation."
Info 24. 05. 08:30 RZ 14 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "Startovali jsme za Sordem, moc se prášilo, ale pak zastavil. Bylo to lepší. Bude to těžké, ale zkusím to." / "We started behind Sordo, lot of dust, but then he stopped and it was much better. It will be hard, but I will try."
Info 24. 05. 08:26 RZ 14 P N4 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 146) "Měl jsem potíže před koncem předchozí RZ, dost jsem nechal v prachu. Teď to bylo o hodně lepší." / "I had problems before finish on previous stage, I lots lot in the dust. Now it was much better."
Info 24. 05. 08:24 RZ 14 A8 ZANCHI P. / D'ESPOSITO D. (st. č. 22) "Na první RZ jsme měli hodně potíží. Na další to bylo dobré." / "On first stage we had lot of problems. Second one was good."
Info 24. 05. 08:19 RZ 14 M A8 RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Bylo to hrozně zrádné, měli jsme pár krizovek kvůli kamení. Píchli jsme si schválně později kvůli prachu." / "It was very tricky, we had few moment because stones. We was late at TC to have gap because dust."
Info 24. 05. 08:16 RZ 14 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 6) "Neviděl jsem vůbec nic." / "I see absolutelly nothing."
Info 24. 05. 08:14 RZ 14 A8 ÖSTBERG M. / ENGAN V. (st. č. 21) "Dobrá jízda, bez větších potíží. Jen jet v klidu." / "Good run, no real problems. Just drive carefully."
Info 24. 05. 08:10 RZ 14 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "Snažíme se držet na trati. Jsem jen zklamaný kvůli předchozím problémům." / "We are getting there. I'm just dissapointed because previous days problems."
Info 24. 05. 08:08 RZ 14 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Nevím proč, ale nechali jsme tu moc, nějaký problém. Na první RZ jsme nic neviděli, museli jsme párkrát skoro zastavit." / "Don't know why, we lost lot here, some problem. On first stage we saw nothing, had to almost stop few times."
Info 24. 05. 08:06 RZ 14 M A8 NOVIKOV E. / MOSCATT D. (st. č. 7) "Pro nás teď bylo míň prachu, jelo se nám o hodně lépe. Snažíme se jet v klidu a držet naši pozici." / "Less dust for us now, it makes our driving much better. We trying to drive safe and keep our position."
Info 24. 05. 08:04 RZ 14 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Hodně prachu, je to moc zrádné. Nechci riskovat, uvidíme ve druhém kole." / "Lot of dust, very tricky. I don't want to take any risk, will see in second loop."
Info 24. 05. 08:02 RZ 14 A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 11) "V poslední vracáku jsem dělal poloviční hodiny. Snažím se. Jsem moc spokojený s naším umístěním." / "In last corner I had half-spin. I'm trying. Very happy with our position."
Info 24. 05. 08:00 RZ 14 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "V tom prachu jsem nemohl nic vidět, musel jsem zpomalit." / "I can't see in the dust, had to slow down."
Info 24. 05. 07:58 RZ 14 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Na první jsme si udělali trochu náskok, na druhé jsme jeli víc v klidu, bylo tam dost kamení. OK." / "On first stage we got bit advantage, on second we were more steady, there was lot of rocks. OK."
Info 24. 05. 07:44 RZ 13 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) Problémy s turbem, stál na RZ / Reported turbo-related problems, stopped on stage, continue
Info 24. 05. 07:36 RZ 13 Na trati jsou problémy s prachem / Dust problems on the road reported
Odstup 23. 05. 17:39 RZ 12 M A8 RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) Problémy s tlumiči / Dumpers problems
Info 23. 05. 17:25 RZ 12 A8 ÖSTBERG M. / ENGAN V. (st. č. 21) Stojí v RZ / Stopped on stage
Info 23. 05. 17:51 RZ 11 J A7 BETTEGA A. / SCATTOLIN S. (st. č. 39) Defekt / Puncture
Info 23. 05. 16:18 RZ 11 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) Stál v RZ - Problémy s turbem / Reported stopped on stage - Turbo problems
Info 23. 05. 16:13 RZ 11 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) Měnil kolo na RZ / Changed wheel
Info 23. 05. 16:13 RZ 11 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 6) Poškozené PP zavěšení / Broken front right suspension
Info 23. 05. 16:00 RZ 10 P N4 SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 132) Jede pouze s předním náhonem / Only front wheels drive
Info 23. 05. 15:47 RZ 10 P N4 AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 150) Problémy s řízením / Steering problems
Odstup 23. 05. 15:38 RZ 10 A8 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) Utržené jedno zadní kolo / Without rear wheel
Info 23. 05. 15:35 RZ 10 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) Problémy s posilovačem řízení / Power steering problems
Info 23. 05. 11:44 RZ 9 J A7 BETTEGA A. / SCATTOLIN S. (st. č. 39) Poškodil vůz na skoku / Damaged car on jump
Info 23. 05. 11:39 RZ 9 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 38) Ztratil nějaký čas za Bettegou / Lost some time behind Bettega
Info 23. 05. 11:27 RZ 9 P N4 FLODIN P. / BERGSTEN G. (st. č. 145) Poškozená hnací hřídel / Driveshaft problems
Info 23. 05. 11:12 RZ 9 A8 ÖSTBERG M. / ENGAN V. (st. č. 21) Na největším skoku příliš skočil a poškodil podvozek / Jumped to much on bigest jump of the stage and damaged suspension
Info 23. 05. 11:09 RZ 9 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 6) Defekt / Puncture
Info 23. 05. 10:40 RZ 9 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) Odstartoval do RZ o minutu později / Started one min. later into stage
Info 23. 05. 09:25 RZ 7 P N4 FLODIN P. / BERGSTEN G. (st. č. 145) 2 defekty / Two punctures
Info 22. 05. 17:15 RZ 6 P N4 BRYNILDSEN E. / GIRAUDET D. (st. č. 149) Stojí na RZ / Reported stopped on stage
Info 22. 05. 16:51 RZ 6 M A8 RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) Problém s brzdami / Brakes problem
Odstup 22. 05. 16:19 RZ 5 A8 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) Zlomený LP tlumič / Broken FL damper
Info 22. 05. 15:16 RZ 4 M A8 VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) Zastavil v RZ / Reported stopped on stage
Info 22. 05. 14:51 RZ 3 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 38) Pozdní příjezd do servisu o 9 minut - problémy s elektrikou / 9 min late at TC 3A - electric problem
Odstup 22. 05. 12:29 RZ 3 P N4 SEMERÁD M. / CEPLECHA B. (st. č. 64) Problémy s elektronikou / Electronics problems
Info 22. 05. 12:28 RZ 3 P N4 TAPPER M. / JUDD J. (st. č. 65) Motor vynechává / Engine missfires
Odstup 22. 05. 12:25 RZ 2 J A7 ABBRING K. / MOMBAERTS E. (st. č. 37) Trefil kámen / Hit a stone
Info 22. 05. 10:49 RZ 2 A8 AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) Bez brzd / No brakes
Odstup 22. 05. 10:00 RZ 1 P N4 NEIKSANS A. / DZIRKALIS P. (st. č. 140) Vyloučen - měl nehodu v běžném provozu, policie mu vzala řidičák / Excluded - had a road accident, police took him driver licence
Info 22. 05. 09:57 RZ 1 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) Řadí manuálně / Shifting gears manually
Info 22. 05. 09:37 RZ 1 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) Odstartoval do RZ později - na startu měl problémy s turbem / Started later into the stage - had a problem with the turbo at the start
toplist