Rally Australia

neoficiální výsledky

RZ Info

Datum	RZ	Bod.	Sk.	Info
06. 09. 06:19	RZ 35		N4	GOASDOUE J. / BECKWITH S. (st. č. 78) "Byl to jednoduše perfektní víkend, velká zábava. Užili jsme si to." / "It was simply fantastic weekend, great fun. We enjoyed it."
06. 09. 06:17	RZ 35	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Byl to těžký víkend, ale jsme v cíli a to je slušný výsledek." / "It's been tough weekend, but we finished and that's great."
06. 09. 06:16	RZ 35	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) Zastavil v RZ. / Stopped in the SS.
06. 09. 06:14	RZ 35	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Byl to těžký víkend, ale když jsem viděl Toshiho na poslední RZ.. Nyní máme titul." / "It was really hard weekend, when I saw Toshi on the route... Now I have PWRC title."
06. 09. 06:13	RZ 35	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Je to pěkný výsledek, splnil se nám sen. Jsme hodně šťastní." / "It's nice, the dream comes true, we are really happy."
06. 09. 06:11	RZ 35	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Myslím, že je to docela dobrý výsledek. Doufám, že se jednou dostaneme i do Evropy." / "I think it's pretty good result, we are happy. Hope we can do some rallies in Europe."
06. 09. 06:10	RZ 35	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Dnes jsme se soustředili hlavně na PWRC, měl jsem celý víkend skvělý pocit." / "Today we focused on PWRC, it was great weekend. I had great feeling this weekend."
06. 09. 06:07	RZ 35		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Byl to úžasný víkend. Těším se na program PSD, bude to skvělá příležitost." / "It was an amazing weekend. I have to thank to my team and I look foward to drive in PSD next year, it will be great opportunity."
06. 09. 06:03	RZ 35	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Byl to dobrý víkend, je to už dlouhá doba, co jsem naposledy vyhrál. Letošní šampionát je hodně napínavý a vyrovnaný." / "It was good weekend. It's been long time since won the last time. This championship is really intensive."
06. 09. 06:00	RZ 35	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Byl to náročný víkend, nezažil jsem moc rally, kde bych musel jet opravdu naplno od startu až do cíle." / "It was really tough, there wasn't meny rallies when we ran flatout from start to finish."
06. 09. 05:57	RZ 35	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Jel jsem naplno, ale nevím, jestli to bude stačit. Byl to náročný víkend, jsem rád, že jsem v cíli." / "I was pushing hard, but I don't know, if it is enough. It was difficult weekend, I'm happy to be in finish."
06. 09. 05:54	RZ 35	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Byl to moc dobrý víkend. Včera jsme sice udělali chyby, ale celou dobu jsme bojovali s nejlepšími jezdci." / "It was very good weekend for us. We did mistake yesterday, but we were able to fight with the best drivers."
06. 09. 05:52	RZ 35	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Ztratili jsme tuto rally díky dvěma defektům. Vedli jsme a měli jsme dobrou rychlost, ale už to nezměníme." / "We lost the rally with the two punctures. We were leading and had the speed, but it's like that."
06. 09. 05:48	RZ 35	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Škoda, že měl Henning problémy, mohla to být dobrá bitva. Už jsme neměli s kým bojovat. Ale celou rally jsme si užili." / "It's shame Henning had the problems, then we had nothing to push for. It could have been nice battle. But we ejoyed the rally"
06. 09. 05:46	RZ 35	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Nebyla to povedená rally, měli jsme několik problémů, ale je to dobré umístění a jsme v cíli." / "It was unlucky rally. We had some problems, but I'm happy with the place, we are in finish."
06. 09. 05:45	RZ 35	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Byla to dobrá rally, velice těžká. Jsem rád, že jsme tady." / "It's been great rally, very difficult. I'm happy to be here."
06. 09. 05:42	RZ 35		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) Jede bez brzd. / Lost the brakes.
06. 09. 04:52	RZ 34	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Mámě nějaký náskok, snad to bude stačit"." / "We have quite lot of time, I hope it's enough for the last stage."
06. 09. 04:49	RZ 34	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Je to neskutečný boj s Mikkem. Na předchozí RZ jsem něco ztratil, navíc nemáme splity." / "It's incredible fight with Mikko. I lost time on the previous stage. We have no splits"
06. 09. 04:46	RZ 34	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Byla to dobrá jízda, ale máme stále spoustu práce se Sordem." / "It was good drive, we still have a lot of work with Sordo."
06. 09. 03:36	RZ 31	P	N4	SHEPHEARD S. / McCARTHY J. (st. č. 54) "Jde to dobře, podařily se nám nějaké dobré časy." / "It's going well, we set some good times."
06. 09. 03:35	RZ 31		A8	SELLEY M. / RYAN C. (st. č. 68) "Chceme hlavně dojet." / "We just want to finish."
06. 09. 03:33	RZ 31	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Velice dobré, jsem spokojený." / "Very good, I'm confident."
06. 09. 03:32	RZ 31	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Není to zlé, ale už do toho nejdeme naplno." / "Not so bad, but no more pushing."
06. 09. 03:32	RZ 31	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Rád bych soutěž alespoň dokončil na této pozici." / "My will is to finish the rally in this position."
06. 09. 03:31	RZ 31	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Snažíme se stále tlačit, ale vypadá to na udržení pozice." / "We still push, but it seems rather to keep the position."
06. 09. 03:30	RZ 31	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Odpoledne už se budeme soustředit na dojetí." / "We want to have a clean run in the afternoon."
06. 09. 03:28	RZ 31	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Už tolik netlačíme, chceme to udržet." / "We don't have to push on maximum, we are keeping the position."
06. 09. 03:27	RZ 31		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Je to dobré, cesta je vyčištěná, takže můžeme přidat." / "It's good, the road is cleaner so we can go faster."
06. 09. 03:26	RZ 31		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Všechno je dobré, máme pěknou rychlost a užíváme si to." / "Everything is fine, we keep the pace and enjoy it."
06. 09. 03:23	RZ 31	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Jsem spokojený, mám dobrý pocit z auta." / "I'm quite confident, have a good feeling with the car."
06. 09. 03:22	RZ 31	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Teď odpoledne to je lepší, dobré." / "It's better now in the afternoon, OK."
06. 09. 03:19	RZ 31	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Nefungují nám brzdy." / "We have not working brakes."
06. 09. 03:18	RZ 31	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Henning má problémy asi s brzdami, mohl to být ještě pěkný souboj." / "Henning has some problems with brakes, it could be nice fight."
06. 09. 03:15	RZ 31	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) Pozdní start do RZ. / Late start to SS.
06. 09. 03:13	RZ 31	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Čistá zkouška, jedeme dál." / "It was clean stage, we stay on the road."
06. 09. 03:11	RZ 31	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Držíme pozici, uvidíme, jestli se něco stane vepředu." / "We are just keepeng the position, let's see what happens on the front."
06. 09. 03:09	RZ 31	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jedu na maximum, opravdu naplno." / "I run on maximum, really push hard."
06. 09. 03:08	RZ 31	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Není to špatné, ale musím být opatrný." / "Not so bad, I have to be careful."
06. 09. 03:06	RZ 31	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jsem spokojený, jedu naplno a jde to." / "I'm happy with the driving, I'm pushing hard."
06. 09. 04:31	RZ 30		N4	KAHLFUSS M. / BAUER R. (st. č. 73) Odstoupil - TZ. / Retired - mechanical.
06. 09. 02:13	RZ 30		A8	SELLEY M. / RYAN C. (st. č. 68) "Je to velice dlouhá rally, ale velká zkušenost." / "It's been very long rally, great experience."
06. 09. 02:11	RZ 30	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Byli jsme ve velké rychlosti venku, ale je to bez následků." / "We had a high speed off, but we were lucky, no damage to the car."
06. 09. 02:10	RZ 30	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Stále ztrácíme, jen držíme pozici. Ale je to lepší než nic." / "I'm still losing time, just keeping the position. Better than nothing"
06. 09. 02:09	RZ 30	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Nejsem moc spokojený, tato RZ byla dobrá, ale ta předchozí ne." / "I'm not so happy, this stage was OK, but the previous was a little scary."
06. 09. 02:08	RZ 30	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Jedeme bez chyb, je to v pořádku." / "We are having clean run, it's OK."
06. 09. 02:07	RZ 30	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Jde to docela dobře, doufám, že udržíme naši pozici." / "It is pretty good, I hope to hold on the position."
06. 09. 02:05	RZ 30	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Chceme si udržet tempo a zůstat na cestě." / "We want to keep the speed and stay on the road."
06. 09. 02:03	RZ 30		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Jde to dobře, hlavně se chceme udržet na cestě." / "It's OK, we keep to stay on the road."
06. 09. 02:02	RZ 30		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Máme dobrý rytmus, bez problémů." / "We have good pace, no problem."
06. 09. 01:58	RZ 30	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Byla to dobrá RZ, máme ji za sebou." / "It's been good stage, we're through."
06. 09. 01:56	RZ 30	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) Má defekt. "Byli jsme moc širocí a prorazili gumu." / Had a puncture. "We were too wide and hit the tyre."
06. 09. 01:54	RZ 30	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Nejsem spokojený, ale snažím se, co to jd.." / "I'm not happy with the situation, but I try what I can."
06. 09. 01:51	RZ 30	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Šlo to dobře. Myslíme už hlavně na dojetí." / "It was OK. We drive carefuly to the finish now."
06. 09. 01:49	RZ 30	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Dobrý čas, bohužel už není s kým bojovat." / "It's good time, unfortunately I have no competition anymore."
06. 09. 01:47	RZ 30	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jde to dobře, jedeme naplno, ale bez problémů." / "It's good morning. We push, but no problem."
06. 09. 01:45	RZ 30	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Jel jsem naprosto naplno." / "I pushed too hard at the end."
06. 09. 04:31	RZ 29	P	N4	BATES N. / TAYLOR C. (st. č. 60) Překročení limitu v ČK 29A. / Over time limit at TC 29A.
06. 09. 01:26	RZ 29		N4	KIPLING B. / WEBB B. (st. č. 67) Havaroval. / Crashed.
06. 09. 01:25	RZ 29	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Tyto zkoušky jsou docela rozbité a kloužou, je to těžké." / "There are rough and slippery conditions, it's difficult."
06. 09. 01:24	RZ 29	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Máme problémy s motorem a špatný setup, chceme hlavně udržet pozici." / "We have wrong engine and setup, we just try to keep the position."
06. 09. 01:23	RZ 29	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Trefili jsme strom v docela velké rychosti." / "We hit the tree in quite high speed."
06. 09. 01:22	RZ 29	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Stále jedeme naplno, snažíme se vyvinout tlak na Masona." / "We are still pushing, we want to keep Mason under pressure."
06. 09. 01:21	RZ 29	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Tato zkouška byla dobrá, ale už do toho nejdeme úplně natvrdo." / "This stage wasn't too bad, we don't try to go hard."
06. 09. 01:20	RZ 29	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Nečekal jsem, že ty zkoušky budou tak rychlé. Ale jde to dobře." / "I didn't expect the stages would be fast like this. But It's OK."
06. 09. 01:19	RZ 29		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Chceme udržet pozici, ale ostatní jedou hodně rychle." / "We want to stay on this position, but other drivers are pushing hard."
06. 09. 01:17	RZ 29		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Dvě zatáčky před koncem jsme dělali hodiny." / "Two corners before the finish we had a spin."
06. 09. 01:15	RZ 29	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Bylo to pořád naplno, velká výzva. Naštěstí pro to máme dobré nastavení." / "It was very open flatout, good challenge. We have good setup for this."
06. 09. 01:13	RZ 29	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Hodně jsme ztratili na dlouhé zkoušce, ale ty další byly dobré. Snažíme se tlačit." / "We lost much on the long stage, but next ones were good. We try to push."
06. 09. 01:10	RZ 29	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Snažíme se ujet Henningovi, ale už jsme se jednou podívali do příkopu." / "We try to run from Henning, but we were in a ditch once."
06. 09. 01:09	RZ 29	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Jde to, ale dnes ráno jsem dvakrát dělal hodiny." / "It's OK, I had a spin two times this morning."
06. 09. 01:07	RZ 29	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Situace se změnila, teď hlavně dojet do cíle." / "The situation has changed, we have to reach the finish."
06. 09. 01:05	RZ 29	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Měly jsme fantastický start do rally, ale teď se to otočilo. Auto je OK, ale..." / "We had a fantastic start, but it completely turned. No problem with the car but..."
06. 09. 01:03	RZ 29	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Tato zkouška byla dobrá. Na té předchozí jsme něco ztratili, ale teď to bylo OK." / "This stage was OK. The previous one was difficult and I lost some time, but now no problem."
06. 09. 01:01	RZ 29	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Není to zlé, je to rychlá zkouška s náročnými mosty." / "Not bad, very fast stage with narrow bridges."
06. 09. 01:00	RZ 29	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Nemáme šanci, pořád ztracíme a už to tak zůstane." / "We don't have a chance, we keep on losing."
06. 09. 02:33	RZ 28		N4	CULLEN B. / CULLEN M. (st. č. 74) Odstoupil - TZ. / Retired - mechanical.
05. 09. 23:47	RZ 27	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Měl defekt. / Had a puncture.
05. 09. 23:45	RZ 26	P	N4	BATES N. / TAYLOR C. (st. č. 60) "Vypadá to dobře, auto je perfektní." / "It looks good, the car is perfect."
05. 09. 23:45	RZ 26		N4	KIPLING B. / WEBB B. (st. č. 67) "Užíváme si celý víkend, jsme spokojení." / "We have a great time, we are happy."
05. 09. 23:44	RZ 26	P	N4	QUINN N. / GREEN D. (st. č. 55) "Ještě nás čeká 110 km, uvidíme, jak to půjde." / "We have to drive last 110 km, let's wait for it."
05. 09. 23:42	RZ 26	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Pěkná rychlá zkouška, ale bez chyb, baví nás to." / "Pretty qiuck stage, but no mistakes, good fun."
05. 09. 23:40	RZ 26	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Jsem trochu vystrašený, ještě spím." / "I'm little scared, I'm still sleeping a bit."
05. 09. 23:39	RZ 26	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Dnes ráno to jde dobře, byla to rychlá zkouška." / "It feels good this morning, pretty fast stage."
05. 09. 23:39	RZ 26	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Jde to dobře, zkusíme dnes ještě zatáhnout." / "It's pretty good, we are going to push today."
05. 09. 23:38	RZ 26	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Musíme počkat na Masonův čas, ale myslím, že je to dobré." / "We will see Mason's time, but I think it's OK."
05. 09. 23:37	RZ 26		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Musím se probudit a chci držet předchozí tempo." / "I'm still waking up, I'll try to keep the pace."
05. 09. 23:35	RZ 26		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Je to dobré ráno, dnes náš čekají naprosto odlišné zkoušky a nezačali jsme úplně zle." / "It's good morning, today the stages are going to be completely different and we have good start."
05. 09. 23:33	RZ 26	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Jde to dobře, bez problémů. Musíme se probudit." / "It was fine, no problems. We have to wake up."
05. 09. 23:31	RZ 26	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Byla to na rozjezd hodně rychlá RZ, ale jde to." / "It was very fast stage for the beginning of the day, but OK."
05. 09. 23:28	RZ 26	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Není to špatný start. Máme dobrý grip a celkově to dnes ráno jde bez problémů." / "It's not bad start, we have good grip and no problem in the morning."
05. 09. 23:24	RZ 26	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Musíme tlačit a čas je dobrý. Nebyla to nejlepší jízda, ale výsledek je OK." / "We need to push and it's good time. Not good drive, but OK."
05. 09. 23:22	RZ 26	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jsem spokojený. Jeli jsme opatrně, ale jde to mnohem líp než včera." / "I'm quite happy. I drove carefuly, but much better than yesterday."
05. 09. 23:21	RZ 26	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Bylo to dobré, jel jsem naplno. Těžká zkouška, ale bez problémů." / "It was OK, I pushed hard. Difficult stage, but no problem."
05. 09. 23:19	RZ 26	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Byl jsem trochu venku, šel jsem pozdě na brzdy. Ale jde to." / "I had an little off, I missed the braking point. But OK for the moment."
05. 09. 23:17	RZ 26	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Nejsem s dnešním startem spokojený, ještě jsem se neprobudil." / "I'm not really happy with the start, I'm not awake."
05. 09. 23:05	RZ 26			Hayden Paddon byl v průběhu druhé etapy Repco Rally Austalia vyhlášen vítězem asijsko-pacifického shootoutu pro účast v programu Pirelli Star Driver 2010. / Hayden Paddon has been selected during the 2nd day of Repco Rally Australia as the winner of Asia-Pacific Shootout for Pirelli Star Driver 2010 program.
05. 09. 23:02	RZ 25			Hayden Paddon byl v průběhu druhé etapy Repco Rally Austalia vyhlášen vítězem asijsko-pacifického shootoutu pro účast v programu Pirelli Star Driver 2010. / Hayden Paddon has been selected during the 2nd day of Repco Rally Australia as the winner of Asia-Pacific Shootout for Pirelli Star Driver 2010 program.
05. 09. 08:54	RZ 23		N4	BRINKMAN G. / SMITH H. (st. č. 65) Zastavil v RZ. / Stopped in the SS.
05. 09. 08:52	RZ 23	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Na předchozí zkoušce jsme dělali hodiny, ale teď to bylo bez problémů." / "On the previous stage we did a spin, but now it was OK."
05. 09. 08:49	RZ 23	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Dnešní zkoušky jsem si užil, byl to celkem dobrý den." / "I enjoyed the stages, it was quite good day."
05. 09. 08:48	RZ 23	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Nemáme výkon, je nemožné zajet dobrý čas." / "We don't have power, it's impossible to do good times."
05. 09. 08:45	RZ 23	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Je to dobré, ale měli jsme několik krizí, tak jsem rád, že jsme tady." / "It's OK, we tried to push, but we had a few moments so I'm happy to be here."
05. 09. 08:44	RZ 23	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Byl to náročný den, jeli jsme opravdu naplno." / "It was tough day, we were pushing very very hard."
05. 09. 08:41	RZ 23		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Odpoledne jsme se trápili s pneumatikami, ráno to bylo lepší." / "In the afternoon we struggleded a bit with the tyres, the morning was better."
05. 09. 08:39	RZ 23	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Byl to celkem povedený den, hlavně odpoledne nám vyšlo." / "It's been a pretty good day, especially the afternoon."
05. 09. 08:37	RZ 23		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Všechno jde dobře, chci hlavně dokončit etapu." / "Everything is good, I'm just trying to finish the day."
05. 09. 08:34	RZ 23	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Jsem rád, že se blížíme do konce druhého dne. Bylo to těžké, ale zkoušky stály za to." / "I'm happy to getting the second day. It was difficult, but with nice stages."
05. 09. 08:33	RZ 23	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Odpoledne to šlo dobře, ale Henning byl moc rychlý." / "It was good afternoon, but Henning was very fast."
05. 09. 08:32	RZ 23	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Při nehodě jsem si dneska zlomil prst, musím s tím do zítřka něco udělat." / "I broke my finger when had an off, we have to do with it something for tomorrow."
05. 09. 08:28	RZ 23	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Musel jsem zpomalit. Nemám to rád, ale zítra bych byl bez šance." / "I had to slow down. I don't like it, but there would be no chance tomorrow."
05. 09. 08:27	RZ 23	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Byl to dobrý den. Teď jsem se snažil tlačit, uvidíme zítra." / "It was very good day. I pushed now, we will see tomorrow."
05. 09. 08:25	RZ 23	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Je to těžké, pořád to hodně klouže. Nejelo se nám dobře." / "It was very difficult, it's still very slippery. It wasn't good drive."
05. 09. 08:24	RZ 23	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Na předchozí RZ jsem chyboval, ale teď to bylo dobré. Auto je v pořádku." / "I did a mistake on the previous stage, but this one was OK. The car is no problem."
05. 09. 08:22	RZ 23	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Defekt PZ pneu. "Měli jsme pomalý defekt, snad to bude bez následků." / Right-rear puncture. "We had a slow puncture, but no serious damage I hope."
05. 09. 07:46	RZ 22	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Jde to dobře, auto je v pořádku." / "It's OK, no technical problems."
05. 09. 07:44	RZ 22	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Dobrá zkouška, máme dobrou přilnavost, jsem spokojený." / "It was good stage, we have a good grip, I'm confident."
05. 09. 07:42	RZ 22	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Jedu naplno." / "I'm pushing very hard."
05. 09. 07:40	RZ 22	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Už nemůžu zrychlit." / "I can't go any faster."
05. 09. 07:39	RZ 22	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) Poškozený předek vozu. / Damaged front-end of the car.
05. 09. 07:36	RZ 22	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Ztrácíme hodně času, narozdíl od jiných ale nemůžeme zrychlit." / "I'm losing lot of time now, we have same pace as in the morning, but other drivers can go faster."
05. 09. 06:29	RZ 20	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) Havaroval - zablokovaná trať, posádka nezraněna. / Crashed - blocked track, crew OK.
05. 09. 06:21	RZ 20	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Tato zkouška byla velmi rychlá. Užíváme si boj s místníi jezdci." / "This stage was very very fast. We enjoy the fight with local drivers."
05. 09. 06:19	RZ 20	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Jsme pomalejší než jsem myslel. Máme teď měkší nastavení." / "We were slower then I thought. We hafe softer car now"
05. 09. 06:17	RZ 20	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Opravili jsme auto, je to dobré." / "We have fixed the car, it's OK now."
05. 09. 06:14	RZ 20		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Nyní jde víc řezat zatáčky a jezdit rychleji, je to lepší." / "We can do much cutting and sliding, it's better now."
05. 09. 06:12	RZ 20	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Už je sucho, ale stále to klouže. Ale celkově pěkná zkouška." / "It's dry now, but it's still slippery. But nice stage."
05. 09. 06:10	RZ 20	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Je to parádní zkouška, jelo se mnohem líp než ráno." / "It's ultimate stage, lot better than in the first round."
05. 09. 06:09	RZ 20	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Všechno je opravené, stále se snažím jet rychle." / "Everything is fixed, I still try to go fast."
05. 09. 06:06	RZ 20	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jedu opravdu nadoraz. Musím, protože Mikko tak jede taky, zkouším každou možnost." / "I'm pushing very hard. But I have to because Mikko is pushing also. I'm trying everything."
05. 09. 06:04	RZ 20	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Nemám tuto zkoušku rád, v první části jsem ztratil nějaký čas." / "I don't like this stage, in the first part I lost some time."
05. 09. 06:02	RZ 20	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Je to stále velmi těsné, jedeme naplno." / "It's still very close, we continue pushing."
05. 09. 06:00	RZ 20	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Fantastické, dobrá zkouška. Stále tlačíme." / "Fantastic, good stage, we were quite fast. We continue to push."
05. 09. 05:59	RZ 20	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Myslel jsem, že v v druhé kole budeme rychlejší." / "I thought for the second round we would be quicker."
05. 09. 07:56	RZ 19	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) Odstoupil - mimo trať. / Retired - off the road.
06. 09. 02:16	RZ 18		A8	BUTCHER M. / HEINRICH J. (st. č. 79) Odstoupil - TZ. / Retired - mechanical.
05. 09. 01:39	RZ 18	P	N4	QUINN N. / GREEN D. (st. č. 55) "Stále jsem se úplně neprobudil, ale zlepšuje se to." / "I'm still waking up, but it's getting better."
05. 09. 01:38	RZ 18	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Docela to jde." / "We have quite good run."
05. 09. 01:36	RZ 18	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Jde to líp než včera, snažíme se." / "It's better than yesterday, we try."
05. 09. 01:34	RZ 18	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Byli jsme venku, šli jsme přes střechu." / "We had an off and rolled."
05. 09. 01:33	RZ 18	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Děláme moc chyb." / "We are doing lot of mistakes."
05. 09. 01:31	RZ 18	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Je to dobré, máme dobrou rychlost a užíváme si zkoušky." / "It's very good, we have good speed and enjoy the stages."
05. 09. 01:30	RZ 18	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Museli jsme zastavit ke konci zkoušky." / "We had to stop at the end of the stage."
05. 09. 01:29	RZ 18		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Je to dobré, užívám si rychlé pasáže." / "It's been good, I enjoy the fast sections."
05. 09. 01:28	RZ 18	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Není to dobré, máme nějaké problémy. Možná turbo." / "It isnt't good, we have some problems. Maybe turbo."
05. 09. 01:24	RZ 18		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "První dva kilometry jsem se naprosto nemohl zkoncentrovat." / "First two kilometres, I absolutely couldn't concentrate."
05. 09. 01:21	RZ 18	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Tato zkouška celkem ušla. Udělali jsme sice nějaké chyby, ale dobré." / "This stage was good. We did some mistakes, but good."
05. 09. 01:20	RZ 18	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Hodně hodně rychlá zkouška." / "Very very fast stage."
05. 09. 01:17	RZ 18	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) Jede bez čelního skla. "S tímto už mám zkušenosti ze Švédska." / Driving without windscreen. "I have already experience with this from Sweden."
05. 09. 01:16	RZ 18	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jedu na hraně, v tuto chvíli to vypadá velice dobře." / "I'm pushing on the limit, for this moment it's very well."
05. 09. 01:13	RZ 18	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Nejsem spokojený s autem ani rozpisem, není to dobré." / "I have no confidence with the car and the pacenotes, not good."
05. 09. 01:11	RZ 18	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jedeme už trochu za hranou, je to stále velká bitva." / "We are trying too much. But it's still big fight."
05. 09. 01:10	RZ 18	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Na cestě je spousta šotoliny, musíme čistit." / "There is a lot of gravel, we have to clean it."
05. 09. 01:08	RZ 18	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Trať postupně vysychá a to pro nás není dobré." / "The road is getting drier and drier and it's not very good for our position."
05. 09. 00:54	RZ 17	P	N4	QUINN N. / GREEN D. (st. č. 55) "Nejsme dostatečně rychlý, nejsem spokojený." / "We are not fast enough, we have no confidence."
05. 09. 00:53	RZ 17	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Tyto zkoušky jsou podobné těm novozélandským, užíváme si to." / "These stage are similar to New Zealand, we enjoy it."
05. 09. 00:52	RZ 17	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Dnes to jde lépe než včera." / "Today it's better than yesterday."
05. 09. 00:48	RZ 17	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Na předchozí zkoušce jsme byli venku. A teď se projevila naše nízká maximálka." / "We had an off on the previous stage. This stage was too fast for our car."
05. 09. 00:48	RZ 17	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Tato zkouška nám moc nesedla, ale celkově to jde dobře." / "Now we didn't find the rhytm, but in general it's OK."
05. 09. 00:47	RZ 17	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Dnes ráno to docela jde, jedeme naplno." / "The stages in the morning go pretty good, we are pushing."
05. 09. 00:44	RZ 17	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Dnes jsme nezačali nejlépe, snad se to během dne zlepší." / "This morning isn't very good, I hope it will improve during the day."
05. 09. 00:42	RZ 17		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Zkouška byla nad očekávání kluzká." / "The stage was very surprisingly slippery."
05. 09. 00:39	RZ 17	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Jsou to zrádné zkoušky, hodně úzkých a kluzkých mostů. Není to lehké." / "These stages are pretty tricky, lot of narrow bridges, it's not easy."
05. 09. 00:37	RZ 17	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Jedeme opatrně, žádné divoké kousky." / "We drive carefuly, no scary moments."
05. 09. 00:35	RZ 17	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Je to hodně zrádné, musíme jet opatrně." / "It's quite tricky, we have to be careful."
05. 09. 00:33	RZ 17	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) Hodně poškozený vůz. / Hardly damaged car.
05. 09. 00:31	RZ 17	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Bez problémů. Mikko je hodně rychlý, ale jde to." / "No problems for us. Mikko is very fast, but no problem."
05. 09. 00:29	RZ 17	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Byla to náročná zkouška, hodně rychlá a zároveň uklouzaná." / "The stage was difficult, very slippery and fast."
05. 09. 00:27	RZ 17	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Zase jsme málem byli venku, ale dobře to dopadlo." / "We were again on the edge of the road, but everything is OK."
05. 09. 00:25	RZ 17	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "tato zkouška už byla dobrá, snažíme se jet naplno." / "This stage was OK, we try to push."
05. 09. 00:23	RZ 17	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Bylo to několik hodně zrádných míst. Trať je trochu vlhká, což nám hraje do karet." / "There was a few very tricky places. The track is a little wet and it's a little advantage."
04. 09. 23:52	RZ 16	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Snažíme se najít vhodný rytmus, celkem to jde." / "We try to get the right rhytm, it's fine."
04. 09. 23:49	RZ 16	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Hodně to klouzalo, trefili jsme malý mostek." / "Very slippery, we hit a little wooden bridge."
04. 09. 23:47	RZ 16	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Ztratil jsem hodně na konci vložky, bylo tam hodně šotoliny." / "I lost too much in the end of the stage, there was a lot of lose gravel."
04. 09. 23:45	RZ 16	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Tlačil jsem naplno, je to velká bitva." / "I push very hard, it's big fight."
04. 09. 23:43	RZ 16	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Hodně to klouže, náročná zkouška." / "It's very slippery, not easy."
04. 09. 23:42	RZ 16	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "V jedné zatáčce jsme byli trochu širocí. Hodně to klouže." / "We were little bit wide in one corner. It's very slippery."
04. 09. 23:40	RZ 16	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Na začátku zkoušky jsme minuli jeden z brzdných bodů. Ale žádný velký problém." / "At the beginning of the stage I missed the braking point. But no big problem."
04. 09. 23:38	RZ 16	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) Byl mimo trať, ale pokračuje. / Had an off, but continues.
04. 09. 23:38	RZ 16	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Není lehké čistit trať, ale jde to." / "It's not easy to clean the road, but no problem with that."
04. 09. 23:29	RZ 16	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) Byl mimo trať, ale pokračuje. / Had an off, but continues.
05. 09. 01:40	RZ 15	P	N4	LIU Ch. / McLOUGHLIN A. (st. č. 48) Poškozený rám. / Damaged rollcage.
04. 09. 09:05	RZ 13	P	N4	SHEPHEARD S. / McCARTHY J. (st. č. 54) "Dneska jsme měli málo gripu, nejsem spokojený. Zítra snad bude líp." / "Today we had lack of grip, lack of confidence. Hope tomorrow in better result."
04. 09. 09:02	RZ 13	P	N4	LINARI G. / SALVUCCI M. (st. č. 34) "Včera se nám pokazilo auto po sto metrech speciálky. Doufám, že dneska to bude lepší." / "We had problems with the car after 200 metres of super special stage. Hope today it will be better."
04. 09. 09:00	RZ 13	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Byl to povedený den, opravdu jsem si to užil." / "It was great day, I really enjoyed it."
04. 09. 08:58	RZ 13	P	N4	BATES N. / TAYLOR C. (st. č. 60) "To byla nejhorší zkouška v mém životě. Neskutečně to klouzalo." / "It was the worst stage in my life. Incredibly slippery."
04. 09. 08:56	RZ 13	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Jsem s dneškem docela spokojený." / "I'm pretty happy with the day."
04. 09. 08:54	RZ 13	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Doufám, že i zítra zůstaneme stejně rychlí." / "I hope we can stay fast tomorrow."
04. 09. 08:53	RZ 13	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Bylo to velice těžké, hlavně jsme se snažili udržet auto na cestě." / "It was very tough, we just tried to keep the car on the road."
04. 09. 08:50	RZ 13	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Bylo to těžké, uvidíme na dalších zkouškách." / "It was hard. I will try on next stages."
04. 09. 08:48	RZ 13	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Byl to dobrý den. Jedeme naplno, ale je to těžké. Místní jezdci jsou hodně rychlí." / "It was very good day, we are trying to push, but it's hard. Local drivers are very fast."
04. 09. 08:46	RZ 13	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Teď je auto konečně dobré, ale všichni jedou neskutečně rychle." / "Now the car is OK, but everybody is pushing hard, it's not easy."
04. 09. 08:44	RZ 13	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Měli jsme spoustu problémů s autem, uvidíme, jak to půjde dál." / "We had a lot of problems with the car, we will see what happens."
04. 09. 08:42	RZ 13	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Jsem spokojen se změnami na autě, ale celý den byl velice těžký." / "I'm pretty happy with the changes to the car, but the day was very difficult."
04. 09. 08:40	RZ 13	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Byl to velice podařený den. Vyšla nám volba gum, i auto fungovalo." / "It was very good day, we did optimal tyre choice, no problem with the car."
04. 09. 08:38	RZ 13	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Dnes to nebylo lehké. Ale během dne se to postupně zlepšovalo." / "Today it wasn't easy. But I was getting confidence during the day."
04. 09. 08:37	RZ 13	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Jsem spokojenější než ráno. Ale je těžké se držet kluků vepředu." / "I'm more happy. It's not easy to run with the other guys."
04. 09. 08:34	RZ 13	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jestli zítra pojedeme jako první na trati, nevidím v tom problém. Prostě se budeme snažit jet co nejlép." / "If we go first on the road tomorrow, I don't see problem in that. We will do our best."
04. 09. 08:32	RZ 13	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Na konci zkoušky jsem ztratil nějaký čas. Uvidíme, jak to půjde zítra." / "I lost some time in the end of the stage. We will see tomorrow"
04. 09. 08:30	RZ 13	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Snažím se na maximum, pojedu naplno i na speciálce." / "I'm doing my best, I'll push also on the SSS."
04. 09. 08:25	RZ 13	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Bylo to dobré, ale na předposledním testu bylo stále mnoho šotoliny, žádný rozdíl oproti ránu." / "It was OK, but the last stage wasnn't much better than in the morning, still lot of gravel."
04. 09. 06:28	RZ 11			RZ zrušena. / SS cancelled.
04. 09. 07:48	RZ 10	P	N4	LINARI G. / SALVUCCI M. (st. č. 34) "Bylo to dobré, auto je po servisu lepší." / "It was nice, the car is better after service."
04. 09. 07:46	RZ 10	P	N4	BATES N. / TAYLOR C. (st. č. 60) "Trápíme se." / "I'm struggling."
04. 09. 07:45	RZ 10	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Auto se postupně zlepšuje, jde to dobře." / "Car has been slightly improved, quite happy."
04. 09. 07:44	RZ 10	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Doufám, že se budeme v této bitvě držet celé tři dny." / "I hope we will keep the fight for all three days."
04. 09. 07:43	RZ 10	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Snažíme se postupně zrychlovat." / "We are trying to go faster and faster."
04. 09. 07:42	RZ 10	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Bylo to pomalé, zase se začalo prášit." / "It was slow, there is a dust again."
04. 09. 07:41	RZ 10	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Opravili jsme auto a zase můžeme jet naplno a bojovat o přední příčky." / "We fixed the car, we can push and fight for victory again."
04. 09. 07:38	RZ 10	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Auto je už teď po ranních problémech perfektní." / "Now the car is perfect after problems from the morning."
04. 09. 07:36	RZ 10	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Udělali jsme nějaké změny v nastavení, auto se teď chová lépe." / "We did some changes to the car, it's better now."
04. 09. 07:34	RZ 10	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "V pořádku, bez problémů." / "OK, no problem."
04. 09. 07:32	RZ 10	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Ráno jsme měli nějaké problémy, ale v servisu jsme je odstranili, auto je už v pořádku." / "We had some problems in the morning, but we fixed it in the service and now the car is OK."
04. 09. 07:30	RZ 10	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Teď to nebylo špatné, ale stále dělám malé chyby." / "It's not bad now, but I do little mistakes."
04. 09. 07:29	RZ 10	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Je to lepší než ráno, stále se daří." / "It's better now, everything is still OK."
04. 09. 07:26	RZ 10	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Konečně máme nějakou přilnavost pneumatik." / "We have more grip at the tyres finally."
04. 09. 07:23	RZ 10	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je to pomalé, udělal jsem dvě malé chyby." / "It was very slow, I did two small mistakes."
04. 09. 07:22	RZ 10	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jedu opravdu nadoraz, snažím se, co to dá." / "I really push hard, I'm trying."
04. 09. 06:39	RZ 10			Start RZ 10 bude opožděn o hodinu a 15 minut. RZ 11 je zrušena, RZ 12 bude startovat dle původního harmonogramu / Start of SS 10 will be delayed by 75 minutes, SS 11 has been cancelled. SS 12 will start in the original time.
04. 09. 07:28	RZ 9		N4	EVANS E. / WESTON G. (st. č. 63) Odstoupil. / Retired.
04. 09. 07:28	RZ 9		N4	RAYMOND G. / RAYMOND M. (st. č. 61) Odstoupil. / Retired.
04. 09. 05:08	RZ 9	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Bylo to tvrdé, zkoušky hodně kloužou." / "It's been pretty tough, the routes were very slippery."
04. 09. 05:07	RZ 9	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Je to pro nás spíše učení, ale všechno se daří." / "It's been a big learning, but it's going right."
04. 09. 05:05	RZ 9	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Na předchozí RZ jsme trefili kámen, máme poškozené rameno a spojku." / "We hit a rock on the previous stage, we have damaged steering arm and clutch."
04. 09. 05:03	RZ 9	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Máme velké problémy s řídící jednotkou, ale snad to v servisu opravíme." / "We have big problems with ECU, I hope we will fix it in the service."
04. 09. 05:00	RZ 9	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Na předchozí zkoušce jsme trefili kámen a poškodili intercooler." / "We hit the rock on the previous stage and we destroyed the intercooler."
04. 09. 04:58	RZ 9	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) Problémy s intercoolerem / Reported problems with intercooler.
04. 09. 04:54	RZ 9	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Neměli jsme přilnavost a vykroužili jsme jedny hodiny." / "We had no traction and did a spin."
04. 09. 04:50	RZ 9	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Udělali jsme během dne nějaké změny do nastavení a trochu to pomohlo." / "We made a few changes to the car and ithas been a bit better."
04. 09. 04:48	RZ 9	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Začali jsme dneska skvěle, musíme v podobném rytmu pokračovat." / "It was fantastic start for us today. We have to continue in the same rhytm."
04. 09. 04:46	RZ 9	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Máme nějaké problémy s posilovačem řízení, uvidíme po servisu." / "We have some problems with the power steering, we will see after service."
04. 09. 04:44	RZ 9	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Jde to čím dál líp. Měli jsme ráno nějaké problémy, ale už je to dobré." / "It's getting better and better. We had some problems, but now it's OK."
04. 09. 04:42	RZ 9	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Dnes jmse začali docela dobře, našel jsem dobrý rytmus a užíváme si to." / "We started quite OK, we found the rhytm and we enjoy it."
04. 09. 04:41	RZ 9	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Je to velice vyrovnané. S Mikkem a Sébastienem čistíme trať, ale jde to dobře." / "It's very close, we are with Mikko and Sébastien cleaning the road, but it's OK."
04. 09. 04:38	RZ 9	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je to velmi těsná bitva. Zkoušky jsou rychlé, ale jde to." / "The fight is very close. Stages are very fast, but everything is OK."
04. 09. 04:35	RZ 9	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Myslím, že si v souboji se Sébem nevedeme zle. Je to dobré, auto funguje." / "I think I did good job against Sébastien. It's OK, the car is fine."
04. 09. 04:24	RZ 7	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Jeli jsme hodně opatrně, hodně to klouže." / "We were very careful in this stage, this stage was very tricky."
04. 09. 04:22	RZ 7	P	N4	BRYNILDSEN E. / GIRAUDET D. (st. č. 49) Odstoupil - převodovka. / Retired - gearbox.
04. 09. 04:21	RZ 7	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Zmáčkl jsem někde výfuk a máme přiškrcený motor." / "I smashed the exhaust pipe and now we have less power."
04. 09. 04:19	RZ 7		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) Odstoupil - poškozené řízení. / Retired - broken steering.
04. 09. 04:16	RZ 7	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Bylo to hodně uklouzaené, nemůžu najít vhodný rytmus." / "It's really slippery, I couldn't find the right rhytm."
04. 09. 04:14	RZ 7	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Hodně kluzká zkouška, dost těžká." / "It was very slippery stage, very tricky."
04. 09. 04:13	RZ 7	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Byla to těžká zkouška, hodně uklouzaná a úzká. Ale auto funguje, jde to dobře." / "It was difficult stage, very slippery and naroow. But the car is OK, everything is fine."
04. 09. 04:10	RZ 7	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) Chybí mu zadní nárazník. "Hodně to klouzalo, museli jsme jet opatrně. Ale bez problémů." / Front bumper missing. "Very slippery, we had to drive carefuly. But no problem."
04. 09. 04:08	RZ 7	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) Poškozený levý přední roh vozu. "Bylo to tak uklouzané, hodně zrádné." / Damaged left front-end of the car. "It was so slippery, very tricky."
04. 09. 04:07	RZ 7	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Tato zkouška nám sedla, čistá jízda." / "This stage was quite good for me, clean run."
04. 09. 04:04	RZ 7	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Na cestě je spousta šotoliny, hodně to klouže. Nemůžu jet rychleji, teď jsme v jedné zatáčce něco trefili." / "There is lot of gravel and it's slippery, I don't know if I can go faster. We hit something in one corner."
04. 09. 04:02	RZ 7	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Šlo to dobře, ale máme malý problém s plynovým pedálem." / "It was OK, but we have some problem with the throttle."
04. 09. 03:56	RZ 7	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Velice uklouzané, spousta volné šotoliny." / "Very slippery, lot of lose gravel."
04. 09. 03:38	RZ 6			RZ zrušena poté, co ekologičtí aktivisté začali házet na trať kamení. / SS cancelled after environmental protestors threw rocks onto the stage.
04. 09. 02:00	RZ 5	P	N4	TAPPER M. / JUDD J. (st. č. 43) Šel přes střechu. / Rolled in the SS.
04. 09. 01:51	RZ 5	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Auto je v pořádku, užíváme si to." / "No problem with the car, we enjoy it."
04. 09. 01:50	RZ 5	P	N4	BRYNILDSEN E. / GIRAUDET D. (st. č. 49) "Auto teď jede trochu líp, ale pořád to není ono." / "The car is now a bit better, but still not OK."
04. 09. 01:47	RZ 5	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) Tráva v chladiči. "Byli jsme chvíli venku, doufám, že dojedeme do servisu." / Grass in the grill. "We had an off, hope to see the service."
04. 09. 01:45	RZ 5		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "tato zkouška pro nás byla dobrá, počkejme ještě na další úseky." / "This stage was good for us, let's wait for next stages."
04. 09. 01:43	RZ 5	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Začíná se to zlepšovat, auto je v pořádku." / "I'm getting the confidence, the car is fine."
04. 09. 01:41	RZ 5	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Tato zkouška byla dobrá, už je vyčištěná a lépe se jede." / "The stage was really good, it's clean and easy to drive."
04. 09. 01:39	RZ 5	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Všechno jde perfektě, tato zkouška byla výborná." / "Everything is perfect, the stage was very good."
04. 09. 01:37	RZ 5	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Bez problémů, tato zkouška byl v pohodě." / "No problems, this stage was fine."
04. 09. 01:35	RZ 5	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Šlo to dobře, snažím se." / "It was OK, I'm trying my best."
04. 09. 01:33	RZ 5	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Je to dobré, na předchozí RZ to nešlo úplně hladce, ale teď už je vše v pořádku." / "It's OK, previous stage wasn't good, but this on was allright, the car is perfect now."
04. 09. 01:31	RZ 5	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Teď už je to lepší, trať je vyčištěná, takže jsme mohli přidat." / "Now it was better, the stage was cleaner and we could go faster."
04. 09. 01:30	RZ 5	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je to docela dobré. Na předchozí zkoušce jsem ztratil spoustu času, ale tato byla v pohodě." / "It's quite OK, on the previous stage I lost a lot of time, but this one was good."
04. 09. 01:15	RZ 5	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Šlo to opravdu dobře. Tato zkouška je hodně rychlá, ale je to všechno v pořádku." / "It went really well. It's very fast stage, but it's OK."
04. 09. 01:13	RZ 4	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Je to složité, někde to hodně klouže, někde je zase prach." / "It was quite difficult, some stages were slippery, some dusty."
04. 09. 01:12	RZ 4	P	N4	BRYNILDSEN E. / GIRAUDET D. (st. č. 49) "Nemáme výkon. Motor se nepřehřívá, ale je tam nějaký zásadní problém." / "We have no power in the engine. It's not overheating, but there is some general problem."
04. 09. 01:12	RZ 4	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Bylo to velice dobré, auto funguje a máme dobrou rychlost." / "It was very good, the car is going perfectly and we have good speed."
04. 09. 01:07	RZ 4	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Tato zkouška nebyla dobrá, nemohli jsme se dostat do tempa." / "This stage was very bad for us, we couldn't find the speed."
04. 09. 01:05	RZ 4		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Zkouška byla moc rychlá, nejsem příliš spokojený." / "It was so fast, there is just a bit of confidence."
04. 09. 01:02	RZ 4	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Na prvním kilometru jsme moc řízli zatáčku a něco trefili, ale auto je asi v pořádku." / "On the first kilometer we cut the corner and hit something, but the car seems to be OK."
04. 09. 00:58	RZ 4	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Náročná zkouška, pokud vyjedete ze stopy, strašně to klouže." / "Difficult stage, when you get out of the line, it's very slippery."
04. 09. 00:56	RZ 4	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Je to dobré. Na začátku RZ jsme sice dělali hodiny, ale ztratili jsme jen pár vteřin." / "It's OK. We had a spin at the beginning, but we lost just a few seconds."
04. 09. 00:54	RZ 4	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) Poškozený předek auta. "Auto je v pořádku, snažím se jet, jak jen můžu." / Damaged front of the car. "The car is OK, I'm trying to do my best."
04. 09. 00:53	RZ 4	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Na začátku RZ jsme něco trefili, auto trochu táhne doleva" / "At the beginning of the stage we hit something, the steering is going to the left a bit."
04. 09. 00:50	RZ 4	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) Poškozený předek auta. "Tato zkouška byla opravdu hodně rychlá." / Damaged front of the car. "This stage was really very fast."
04. 09. 00:49	RZ 4	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Šlo to velice dobře, ale jedeme hodně zeširoka. Snažím se jet naplno." / "It was really good, but the car is sliding very much. I'm pushing."
04. 09. 00:48	RZ 4	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Snažím se naplno, ale asi máme špatný setup. Nejsem s autem spokojený." / "I'm pushing hard, but maybe we have worng setup. I'm not confident with the car."
04. 09. 00:16	RZ 3	P	N4	QUINN N. / GREEN D. (st. č. 55) "Bylo to dobré, poprvé jedeme na gumách Pirelli a je to zábava." / "It was fine, great fun with new Pirelli tyres."
04. 09. 00:15	RZ 3	P	N4	LIU Ch. / McLOUGHLIN A. (st. č. 48) "Klouzalo to a prášilo se, odpoledne to snad bude lepší." / "It was slippery and quite dusty, it should be better in the afternoon."
04. 09. 00:13	RZ 3	P	N4	SHEPHEARD S. / McCARTHY J. (st. č. 54) "Tato RZ byla docela rychlá, těším se na další vložky." / "The stage is pretty fast, I'm looking forward to next stages."
04. 09. 00:12	RZ 3	P	N4	LINARI G. / SALVUCCI M. (st. č. 34) "Zkouška je pěkná, i auto po včerejšku konečně funguje." / "The stage is good, also the car is OK after yesterday."
04. 09. 00:10	RZ 3	P	N4	BATES N. / TAYLOR C. (st. č. 60) "Šlo to dobře, ale hodně se práší." / "It was good, but quite dusty."
04. 09. 00:10	RZ 3	P	N4	TAYLOR S. / SEARLE W. (st. č. 45) "Jsem spokojený, nechceme něco vyvézt." / "I'm confident, no drama."
04. 09. 00:09	RZ 3	P	N4	CROCKER C. / ATKINSON B. (st. č. 59) "Snažím se jet rychle, včera jsme něco ztratili, tak to chci napravit." / "I'm trying to push, we lost some time yesterday, so I'm trying."
04. 09. 00:08	RZ 3	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Šlo to dobře, chci se držet těch vepředu." / "It was pretty good, I want to keep the speed of the leading group."
04. 09. 00:07	RZ 3	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Snažím se probudit a postupně zrychlovat." / "I'm trying to wake up and step by step to go faster."
04. 09. 00:06	RZ 3	P	N4	TAPPER M. / JUDD J. (st. č. 43) "Krátká vložka, ale prasklo nám sklo a do servisu je daleko." / "It was short stage, but we broke the window. Long way to service."
04. 09. 00:05	RZ 3	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Poslední tři kilometry jsme v prachu nic neviděli, hodně to klouže." / "Last three kilometres were completely in the dust, it was also very slippery."
04. 09. 00:04	RZ 3	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Máme problém s prachem, v jednominutových intervalech je to nebezpečné." / "We have problems with the dust, 1 minute gap is very close, it's dangerous."
04. 09. 00:03	RZ 3	P	N4	BRYNILDSEN E. / GIRAUDET D. (st. č. 49) "Hodně to klouzalo. Měli jsme nějaké problémy, auto se málem zastavilo, ale jedeme dál." / "It was quite slippery. We had some problems, the car almost stopped, but OK."
04. 09. 00:02	RZ 3	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Ztratili jsme spoustu času v prachu." / "We lost a lot of time in the dust."
04. 09. 00:00	RZ 3		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "V první části zkoušky pršelo, je to nevyzpytatelné." / "In the first part of the stage was raining, it was tricky."
03. 09. 23:58	RZ 3	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) "Hodně to klouzalo, bylo to zrádné." / "It was very lose and tricky."
03. 09. 23:55	RZ 3	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Šlo to dobře, mám dobrý pocit. Jsem spokojený." / "It was good, good feeling. I'm pretty happy."
03. 09. 23:53	RZ 3	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Je to velice dobré, pěkný start do rally." / "It's very good, nice start to the rally."
03. 09. 23:51	RZ 3	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Docela to klouže, ale pěkná zkouška." / "It's quite slippery, but good stage."
03. 09. 23:50	RZ 3	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Nejsem spokojený, ale je toho před námi ještě hodně a budu se dál snažit." / "I'm not happy, but it's long to go and I will try."
03. 09. 23:47	RZ 3	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Hlavním úkolem tohoto víkendu je udržet za sebou Sorda." / "The main target is to keep Sordo behind."
03. 09. 23:45	RZ 3	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Ke konci zkoušky jsme ztratili přilnavost." / "I lost grip at the end."
03. 09. 23:43	RZ 3	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je tam hodně volné šotoliny, ale je to pěkná zkouška." / "There is a lot of lose gravel, but it was good stage."
03. 09. 12:00	RZ 3	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Strašně to klouže, dělám, co můžu." / "It was very slippery, I do what I can."
03. 09. 12:00	RZ 2	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je těžké tady jet rychle, ale šlo to dobře." / "It's difficult to push on the tarmac, but OK."
03. 09. 11:58	RZ 2	M	A8	HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jsem spokojený, asfalt je za námi, zítra začínáme naostro." / "I'm confident. The tarmac is behind, let's start tomorrow."
03. 09. 11:56	RZ 2	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jsme spokojený, žádné chyby, dělali jsme smyky pro diváky, v pohodě." / "I'm satisfied, no mistakes, big slides, no problem."
03. 09. 11:53	RZ 2	M	A8	SOLBERG H. / MENKERUD K. (st. č. 6) "Hodně to klouzalo, ale jelo se dobře." / "It was slippery, but the feeling was good."
03. 09. 11:53	RZ 2	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Trochu jsme zbrousili pneumatiky. Těšíme se na zítřek." / "The tyres are a little bit used, we are looking for tomorrow."
03. 09. 11:52	RZ 2	M	A8	WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Trochu jsme zaspali na startu, ale ztráta je jen pár sekund." / "We lost some time on the start line, but just a few seconds."
03. 09. 11:51	RZ 2	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Šlo to dobře, těšíme se na celý víkend." / "It was good, we are looking forward to the weekend."
03. 09. 11:51	RZ 2	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Je tu nový asfalt, máme malou přilnavost." / "It's quite new tarmac here, we didn't have a grip."
03. 09. 11:47	RZ 2	M	A8	RAUTENBACH C. / BARRIT D. (st. č. 8) Jel bez zapnutých světel. / Ran with no lights.
03. 09. 11:45	RZ 2		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Auto je dobré, ale neskutečně to klouže." / "The car is good, but it's so slippery."
03. 09. 11:29	RZ 2		N4	EVANS E. / WESTON G. (st. č. 63) "Je to velká zábava!" / "It is good fun!"
03. 09. 11:23	RZ 2	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Máme rádi asfalt, užili jsme si to. Zítra to bude jiné." / "We like tarmac so it was good. We enjoyed it. Tomorrow will be different."
03. 09. 11:21	RZ 2	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Teď to nebylo tak dobré, ale bez problémů." / "It wasn't not so good, but OK."
03. 09. 11:20	RZ 2	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Užíváme si auto, jeli jsme hlavně pro lidi." / "We are enjoying the car, we were going for the people."
03. 09. 11:19	RZ 2	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Teď napodruhé to bylo mnohem lepší!" / "Much better for the second time!"
03. 09. 11:42	RZ 1	M	A8	LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Dobré, bez problémů. Je to nezvyklé jet s šotolinovými pneu na asfaltu." / "OK, not problem. Quite unusual with the gravel tyres."
03. 09. 11:41	RZ 1	M	A8	LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Bylo to trochu záludné, ale neudělali jsme zásadnější chybu." / "It was tricky, but no big mistakes."
03. 09. 11:35	RZ 1	M	A8	VILLAGRA F. / PEREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Klouže to, ale v pohodě." / "Very slippery, no problem."
03. 09. 11:35	RZ 1	M	A8	SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Docela to šlo." / "It was quite good."
03. 09. 11:32	RZ 1	M	A8	OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 12) "Zkouška dobrá, ale hodně klouzala." / "The stage was good, very slippery."
03. 09. 11:29	RZ 1		A8	AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 15) "Strašně to klouže, těžko jsem hledal brzdné body." / "It's so slippery, hard to fing braking points."
03. 09. 11:19	RZ 1		N4	PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 62) "Byla to zábava, ale bude to dlouhá rally." / "It was pretty funny, it will be long rally."
03. 09. 11:18	RZ 1		N4	RAYMOND G. / RAYMOND M. (st. č. 61) "Auto bylo na asfaltu nedotáčivé, ale celkově dobré." / "The car was understeering on the tarmac, but OK."
03. 09. 11:05	RZ 1	P	N4	PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Šlo to dobře, bez problémů. Hlavně zůstat na tom asfaltu." / "Quite OK, no problem. Just to stay on the tarmac road."
03. 09. 11:03	RZ 1	P	N4	ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 39) "Šlo to dobré, žádný problém." / "It went well, everything OK."
03. 09. 11:02	RZ 1	P	N4	SOUSA B. / CARVALHO J. (st. č. 32) "Bylo to zábavné, ale zároveň zrádné. Člověk musí být opatrný." / "It was quite funny, but also tricky. You have to be careful."
03. 09. 10:59	RZ 1	P	N4	ARAI T. / MacNEALL G. (st. č. 33) "Na šotolině by to šlo lépe." / "On the tarmac, it wasn't so good like on gravel."
03. 09. 10:57	RZ 1	P	N4	MASON R. / MASON S. (st. č. 50) "Fantastické, dobrý start. Jsme spokojení." / "Fantastic, good start, we're happy."